檢索
資訊 音頻
會員登陸 | 註冊
新聞速覽網友社區意見平台大陸Q&A台湾大小事Talk Show訪談Live脈動中華之聲神州之聲多媒體
首 頁
 
頭條 | 有聲 | 大陸 | 兩岸 | 台灣 | 駐台傳真 | 港澳僑 | 全球概覽 | 閩南客家 | 軍事 | 旅遊 | 運動體育 | 數位資訊 | 娛樂 | 消費流行 | 醫療健保 | 藝文 | 校園
 
 
 
 
 
 
早間隨身聽 | 樂遊神州 | 捷運 2011 | 海峽在線 | 國防新幹線 | 文化時空 | 資訊達人 | 早安台灣
祖地鄉音 | 天風海湧 | 客家鄉親 | 客家天地| 華語音樂匯 | 娛樂在線 | 情歌唱天亮 | 早安台灣(閩南話版)
圖 片 | 專 題 | 動 漫
 
 
 
 
 
 
所在位置:首页 > 驻台传真 > 驻台快报
希亚子·巴万谈台北原创:为台少数民族觅出路
www.hellotw.com    发布日期:2011年04月26日 15:33    来源:你好台湾网
字号:    收藏 分享 列印 引用
 

  你好台湾网台北4月26日消息 (记者 温婷玉 朱新宇)台湾有14个少数族群,不同的族群有异样的文化特色,他们在保留原汁原味文化的同时,也希望借由新鲜事物传递出他们独特的文化意象。台北原创就是这样一个机构,它将12位来自不同族群的设计师集合在一起,他们用手中画笔勾勒出自己族群的美丽符号,让世界看见台湾少数民族的真性情及设计美感的文化创意商品。

  2011台北文创展,台北原创也邀集了旗下设计师,展现他们独具巧思的创新作品。本台记者独家专访了台北原创的专案管理希亚子·巴万,为我们介绍了台北原创的成立初衷、发展情况以及在推动两岸文化交流中的作用。 

台北原创专案管理希亚子·巴万接受本台记者采访。(你好台湾网 图)

  记者:首先给我们介绍一下“台北原创”是怎样的一个机构?

  巴万:台北原创是一个非营利性组织协会创立的,这个协会是由台湾有识年轻组成的,有汉族也有少数民族的,我们有个共同的志向就是帮助台湾少数族群找到一个出路,于是就成了这么个组织“台湾原住民族产业经济发展协会”,成立一年后,发觉产业这一部分要先行,就成立了台北原创。台北原创成立的目的,就是要把台湾少数民族原创的产业集中在一起,我们的构想是把出路找出来,再回归到部落,让住在部落和都会的少数族群都能提升生活品质。

  目前台北原创有12个设计师,包含了不一样的族群,他们把自己族群最美好的文化用创意产品的方式表现出来。

  记者:台北原创在挑选设计师上有什么样的门槛?

  巴万:当初这些设计师都是经过甄选的,我们认为他们具备潜力,并且他们做出来的东西能代表他们族群的文化特色。他们刚出产品时也不是很成熟,经过了一年的时间,逐渐学会和现代社会交融,产品才开始更受欢迎。

  记者:也就是说,台北原创成立的时间还不长?有到大陆参展过吗?

  巴万:对,去年9月才成立的,12月才正式对外宣布。

  我们曾经到内地展览过,厦门文创展我们去过两回,北京的我们也去过一次,都是带着在台湾得奖过的作品去的。我们希望台北原创的这些设计师能带着代表他们各自族群特色的作品,带向更广阔的市场。

  既然台北原创的目的就是帮设计师找出路,那现在我们也已经找到了几条通路。厦门大嶝岛上的一个免税商店,那里有人经营,我们供货;北京那边也有人找过我们,但我们不敢承接,因为我们做的都是手工作品,工期较长,不是担心自己做的不够好,而是怕因为太细致而耽误别人时间。

  记者:参加两岸的文创展已经有经验了,上回在大陆参展情况如何?收效好吗?

  巴万:第一回去,大陆民众对我们的产品很陌生,购买欲望很低,回来后我们总结是因为他们对我们的民族文化不了解。但第二回去的时候完全不一样,大家逐渐认同了这样的文化,认识了这些作品,展览10天,第二天我们的东西就已经卖光了。

  记者:看来这样的文化传播速度是很快的。那未来还会参加这样的文化交流吗?

  巴万:会。我们希望打入大陆的市场,当然也要考虑财力状况,会一步一步来。

  今年我们会先到英国参加爱丁堡文化节,让设计师出去开开眼界,回来肯定会不一样。大陆厦门、广州也有很多协会邀请我们参加展览,但也是由于资金问题恐难成行,明年有机会就会去,我们也争取让他们尽量多参加这样的交流,看看别人的东西,增长自己的智慧。

  记者:这个协会成立多年来,对台湾少数民族设计师创作作品及所在族群的文化传播有何影响?

  巴万:影响是很大。因为协会还承办了部落大学,就把少数族群文化、产业设计、行销通路排成课程,设计师去教授或学习,这让他们开始接触新鲜事物。过去少数民族艺术家都关起门来创作,不晓得外面的设计师是怎样的,主流社会又需要怎样的作品,经过在部落大学上课,他们也明白是该这样做。所以总共12个设计师,到目前没有一个离开协会。

  记者:如果大陆游客来台,想购买“台北原创”的东西,或者像接洽合作,怎么联系?

  巴万:我们台北原创办公室在台北市罗斯福路1段,但那只是个展示平台,而且我们目前只做大宗交易,零售点分布很广,只是不在办公室里。

  记者:最后预祝你们能成功将产品打入大陆市场,走向国际。

  巴万:一定会,我们有信心!

关健词:
新闻表情:
上一篇:
下一篇:
您可能感兴趣的文章:
·受惠ECFA 金融电子股走扬 台股破8000点大关
·电子走强 台股8日收复7600点
·温家宝讲话带来利多 台股收红141点
·埃及圣环鸟族群疑在台南沿海繁殖
·中华日报:亲绿者嘲弄国民党新秘书长身世之谬
·两岸金融加温及科技优势 2010台股将迎新元年
·两岸MOU利好激励 台北股市收盘上涨74点
·台“两岸和平发展论坛筹备会”吁台当局拒绝热比娅来台
我有话说:
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
  验证码 查看评论
 
[本网]名嘴看台湾:台北花博会正式闭幕
[民生]马英九:在岛内推社福 共享经济成果
[轶闻]脸书疯传 李小龙双手甩棍打桌球?
[娱乐]台湾S姓女星被警方点名 舒舒出面否认
[让渡]上海风情海韵园 花博结束也看得到
[首次]两岸联创《两岸一家亲》唱响湄洲岛
[联营]大陆司法部官员吁两岸律师业双向开放
[招聘]因“微博”被录取 求职者也没想到
[教育]台清大将为陆生提供全额奖学金
[轶事]台媒:北京清华校园 浪漫传说数不完
[音频]ECFA效应 两岸纺织合作驶入快车道
[民生]大陆多地菜贱伤农 多部门紧急应对


民革中央主席周铁农畅述访台观感
庆贺妈祖诞辰 澳门举行海上巡游
胡鞍钢:中国大陆发展奇迹之“道”
施瓦辛格或竞选欧洲联盟“总统”
宁夏园艺产业园花果飘香
连战母亲本周发丧 胡锦涛表示慰问
台商献爱心 福建百名白内障患者有望复明
台南爱文芒果预期大丰收 将登陆促销
山西煤老板:名利双收才是富贵
山西省工会代表首现农民工身影
  图 片 视 频 动 漫  
 
·志云带你趴趴走——快乐台湾行,体验DIY
·(闽南话)好书收藏馆:龙应台《孩子你慢慢来》
·中华文化“宝山”的魅力——访台北故宫博物院院...
·(闽南话)好书收藏馆:家是温柔的港湾
·读好书迎新年――海峡两岸亲子读书晚会
·“潜伏者”龙一的快乐生活
·最美青海情,同结广播缘(下)
·最美青海情,同结广播缘(上)
 
 
·书香两岸读书会
·“你好台湾 相约世博”获奖作品巡礼
·2010广州亚运会
·中国2010年上海世博会
中央人民廣播電台對台灣廣播中心版權所有
京ICP備05065762號-2