俄常驻联合国代表丘尔金当天对记者说，他在安理会会议上代表俄罗斯就阿布哈兹和南奥塞梯最近发生的爆炸和炮击事件表示关切，并在安理会散发了这一决议草案。

　　他说，草案要求格鲁吉亚、阿布哈兹和南奥塞梯各方保持克制，遵守安理会此前通过的有关决议，并立即签署互不动武协议。

　　阿布哈兹和南奥塞梯分别是格鲁吉亚的自治共和国和自治州，与俄罗斯接壤。这两个地区在苏联解体后宣布独立，并一直同格鲁吉亚中央政府处于对抗状态，但与俄罗斯保持密切关系。最近，格鲁吉亚这两个地区的冲突局势加剧，使俄格两国关系也变得日益紧张。