据路透社报道，秘鲁官方通讯社援引查韦斯在出席欧洲和拉美国家领导人峰会时的发言称：“我到这里来不是为了争斗的，我很高兴与默克尔握手。我告诉她，如果我过去很严厉，我对此道歉。”照片显示，两人微笑着握手。欧盟和拉美国家领导人峰会的目的是应对贫穷和气候变化。身为保守派的默克尔在抵达利马前试图低调处理这一口水战，称她将有礼貌地向所有参加会议的代表打招呼。

　　在默克尔暗示查韦斯对欧洲和拉美国家的关系造成负面影响后，查韦斯本周早些时候称默克尔是希特勒和德国法西斯主义的政治后裔。他对默克尔呼吁拉美领导人和查韦斯保持距离进行了严厉谴责。他说：“她来自德国右翼，正是这帮人支持了希特勒，支持了法西斯主义，这就是德国今天的总理。”

　　查韦斯曾以在联合国大会上称布什为“恶魔”而闻名。他还曾称美国前国防部长拉姆斯菲尔德是“恶魔的走狗之一”，称墨西哥前总统福克斯是“帝国的哈巴狗”。在去年晚些时候在智利举行的一次峰会上，西班牙国王卡洛斯曾发飙怒斥查韦斯“闭嘴”。(关新)