中新社天津四月二十一日电　(记者 田齐)天津市人民政府外事办公室发言人今天宣布：中国天津与美国芝加哥正式缔结为“友好交流与合作关系”城市。天津市长黄兴国和芝加哥市长理查德?戴利已分别代表各自城市在结好协议书上签字。

　　天津市副市长任学锋出席新闻发布会。任学锋说，天津与芝加哥在经贸及其他多项社会领域，有着很强的互补性，特别是在天津投资的美国摩托罗拉、卡特皮勒、波音公司总部均在芝加哥，为两市结好奠定了坚实的基础。天津与芝加哥建立友好交流与合作关系，将有效地推动两市在经贸、文化、教育、科技、环保、城市规划建设等领域的交流与合作。

　　芝加哥驻中国商务代表处首席代表唐占晰表示，芝加哥与天津原则上确定了开展交流合作的领域，如经贸、金融、教育、环保等。芝加哥方面已经收到天津方面提出的四十五条合作建议。我们将召开专题会议研究和落实。唐占晰说：“天津与芝加哥的会谈和结果是踏实的、实际的。芝加哥人很重视这种踏实的作风。”