新闻大视野 奥运广角 青春在线 国防新干线 奥运直通车 早安台湾 主持人 听友之家
闽南话广播 客家乡亲 天天剧场 中国民歌榜 华语流行音乐潮 文化时空 诗文赏析 台湾传真
新闻 评论 交流 经贸 服务 文献 博客 论坛 视频 驻台 动漫 专题 图片
home
内容搜索
关键字
 
地震 汶川 四川 奥运圣火 十七大 军演 和平使命 马英九 2008 奥运会 三通 两岸 组织 中国 北约 台湾
热点资讯
·世界聚焦北京 百年梦想今宵成真(图)
·人民日报:同一个世界 同一个梦想
·北京拥抱世界——写在北京奥运会倒计...
·陈云林接受江丙坤邀请 今年将访问台湾
·两会就周末包机、大陆居民赴台游签署协议
·四川汶川县发生8.0级地震(图)
专题推荐
·2008北京奥运会
·为台湾体育健儿加油助威
·我的奥运部落格
·助威奥运 两岸猜猜猜
·视频:你好台湾网恭祝两岸网友新春快乐!
·海峡两岸交流交往20周年回顾特辑
音视精品
·视频回放:国台办新闻发布会(2007年1...
·中国共产党第十七次全国代表大会开幕式
·行走两岸的知名主持人郑沛芳做客中央...
·国务院台办发言人就陈水扁"台独"分裂...
·北京奥运会倒计时一周年庆祝活动
·美国国务院:不支持台湾加入联合国
 
 
法总统萨科齐自传《见证》日前翻译出版
2007年11月27日
    不光人访华,自传也“访华”。昨天,法国总统尼古拉·萨科齐开始了对中国为期三天的国事访问。与此同时,这位总统的自传《见证———萨科齐自述》业已由上海辞书出版社引进推出中文版。该书中文版由法国史专家曹松豪担纲翻译,此前他已翻译过戴高乐、密特朗、希拉克这三位法国总统的传记。

  上海辞书出版社告诉记者,《见证———萨科齐自述》法文版问世于2006年7月,是2006年夏季法国最畅销图书,在法国取得了年度销售30万册的业绩。书中,萨科齐以主要当事人的身份,对“清泉事件”、2005年法国郊区危机、与希拉克总统的恩恩怨怨等进行了首次完整披露。

  据称,2006年4月,尼古拉·萨科齐开始动笔写这本书。书中,萨科齐首度面向公众坦诚披露了自己30多年的心路历程。萨科齐说:“我不是幼稚的男人。我熟悉公共生活的冷酷无情……我甚至做好了思想准备,把一些政敌,乃至一些‘朋友’利用我困难的事情容忍下来。所谓利用我的困难,就是指那种无耻地和无节制地利用我的私生活来大做文章的事。”

论坛】 【 】 【打印】 【关闭
 
    相关新闻
·燃料价格上涨导致去年法国燃油税减少数亿欧元 08-05-20
·法国正准备向受灾人民提供人道主义物资援助 08-05-15
·习近平会见法国总统外事顾问雷维特 08-04-27
·法国2008年经济增长预期下调至1.9% 08-04-24
·官员频密互访 法国应采取更多行动修补中法关系 08-04-24
 
    相关评论 查看全部评论
    请遵纪守法并注意语言文明。发言最多为2000字符(每个汉字相当于两个字符)
    
 
友情链接 中广网 |中国台湾 |华夏经纬 |人民网海峡两岸 |中新网 |中国东南广播公司 |海峡新闻网 |闽海网 |中国评论新闻网
Copyright ©2000-2007 China National Radio 中央人民广播电台对台湾广播中心 版权所有 All Rights Reserved

京ICP备05065761号