新闻大视野 奥运广角 青春在线 国防新干线 奥运直通车 早安台湾 主持人 听友之家
闽南话广播 客家乡亲 天天剧场 中国民歌榜 华语流行音乐潮 文化时空 诗文赏析 台湾传真
新闻 评论 交流 经贸 服务 文献 博客 论坛 视频 驻台 动漫 专题 图片
home
内容搜索
关键字
 
地震 汶川 四川 奥运圣火 十七大 军演 和平使命 马英九 2008 奥运会 三通 两岸 组织 中国 北约 台湾
热点资讯
·世界聚焦北京 百年梦想今宵成真(图)
·人民日报:同一个世界 同一个梦想
·北京拥抱世界——写在北京奥运会倒计...
·陈云林接受江丙坤邀请 今年将访问台湾
·两会就周末包机、大陆居民赴台游签署协议
·四川汶川县发生8.0级地震(图)
专题推荐
·2008北京奥运会
·为台湾体育健儿加油助威
·我的奥运部落格
·助威奥运 两岸猜猜猜
·视频:你好台湾网恭祝两岸网友新春快乐!
·海峡两岸交流交往20周年回顾特辑
音视精品
·视频回放:国台办新闻发布会(2007年1...
·中国共产党第十七次全国代表大会开幕式
·行走两岸的知名主持人郑沛芳做客中央...
·国务院台办发言人就陈水扁"台独"分裂...
·北京奥运会倒计时一周年庆祝活动
·美国国务院:不支持台湾加入联合国
 
 
英达:歌功颂德不是喜剧本质
2007年11月04日

  说起情景喜剧,英达谈兴大发。本报记者 郭延冰 摄

 瞎颠覆纯粹是砸自己的牌子

  新京报:《马大姐新传》最近杀青了,四年后再次执导马大姐题材,你本人希望有什么改变吗?

  英达:我们希望有点创新,老按照原来的路子走太熟了。我想观众打开电视看到《马大姐》,也分不清这是新的还是重播。时隔四年后,马大姐他们家搬家了,住进了新楼房,但其实还是在原来那个院子,他们是回迁户。家庭关系成员也变了,马大姐的女儿王艾嘉出嫁了,嫁给了一个二婚的,带着女儿的大学教授,由央视著名主持人阿忆扮演的。

  新京报:有没有想过尝试一种颠覆性的改变呢?

  英达:那不可能。谁要是干这种蠢事,我会第一个拦住他的。我之所以还要拍《马大姐》而不是另写一个其他的情景喜剧,就是因为《马大姐》有一群固定的观众。即便是新形势下奥运来了,北京城变了,不变的还是马大姐。颠覆性的一般都是恶搞,那纯粹是砸自己的牌子。

  新京报:可不可以说,你做的情景喜剧,专门提供给喜欢你这类风格情景喜剧的观众?打算拍些别的剧吗?

  英达:可以这么说,大家各走一路。他们拍不了喜剧,我也未必能拍得了他们的剧。我们展现亲情也是偏向用喜剧的方式。从个人情感上,我就不喜欢那种让人哭得乱七八糟的剧。我觉得那样其实反而虚假。你要是说有观众喜爱这种剧或者收视率不错,这我知道。但我相信是这样:人不能说看哪个好哪个热闹就奔哪个去。也有好多人跟我提拍点古装吧,拍点古装剧吧,拍点现在时髦的言情剧吧,人家也是好心,但是我经过思考之后就否定了这种想法。

  新京报:有没有做过一些调查,目前国内的电视市场什么题材最受欢迎?

  英达:严格来说,不能做这样的事。不能跟风,不能迎合观众去做无谓的调查。观众最近喜欢什么,离你这个剧播出的时候,离这个“最近”,又过去很长时间了。好的艺术家,必须要走自己的路,甚至要冒一定脱离群众的风险。如果你不冒这个风险,只是一味地迎合揣测观众可能喜欢什么,那你永远不会成功的。

  《武林外传》不是情景喜剧

  新京报:去年《武林外传》大红,导演尚敬被认为做出有自己风格的情景喜剧。

  英达:尚敬跟我是很好的朋友,尚敬的情景喜剧是从我这学走的。如果你为这次采访做足功课,你会知道尚敬是我《马大姐》里的演员,马大姐院里的一个四川人,何蓉生,就是他扮演的。尚敬是个很有才的人,我也听说他导的戏挺不错的,受观众欢迎。但这次采访不是让我作为一个评论者,对别人的作品来定性。我可以就我自己的作品来回答问题,别评论别人的戏,我接受采访不是为了回答谁谁的戏你怎么看之类的。

  新京报:提到尚敬走出情景喜剧新风格,你会不会觉得有点失落?

  英达:一点都没有,我特别高兴,我从来都说这样一句话,我希望我从国外介绍进来的情景喜剧,能够在中国发扬光大,有更多年轻有才华的导演,能够一直走下去,走得比我远,那是肯定的。如果只有我独步,也没有人跟上来,也没人感兴趣,那说明我还不成功。有那么多的年轻导演,在帮我推这个概念,拍出这样的好戏,让大家最后认为这是个好东西,一提情景喜剧能提好多部响当当的作品,这是求之不得的事。这一方面说明我导戏很不错,另一方面也说明我的教学也不错啊!最近还有部戏,叫《家有儿女》,那也是我门下的弟子,我的副导演林从出去独立导的。

  我觉得你刚才提的那些问题,不是应该问我的问题。你们俩是不是打起来了?你们俩是不是在竞争?你心里窝不窝囊?我不是说你啊,但就这样的问题,这种思维方式——格调不高。你想想,我是那样一个人吗?再说得什么点,我要是那样一个人,我能承认吗?说“对对,我心里窝囊死了,怎么他比我强?”

  新京报:现在荧屏上的情景喜剧越来越多了,风格和形式差异很大。作为引进者,能不能给观众分辨一下,到底那些是情景喜剧?

  英达:老有人问我这问题,现在大家都乱讲一气。现在我告诉你《武林外传》、《编辑部的故事》都不是情景喜剧,你肯定问我那不是啊?情景喜剧只有一个特点——就是有笑声。情景的意思就是“我不是真的”,一般拍电视剧都假装是真的,换角度什么的。情景喜剧非常明确,就是在剧场里拍的,现场有观众,大家演得就跟做游戏似的,假定性很强。从分寸感上、情节上都可以放得宽些,因为不是在一个真实的环境。有的时候甚至故意穿帮,让大家看到现场正坐着观众呢。据我了解,《武林外传》里面有很多情节是很夸张的,很可笑的,但他不是情景喜剧,它没有笑声。

  新京报:这样看来,情景喜剧有些太注重形式了。

  英达:情景喜剧就是一种形式。最早引进的时候,我和王朔商量叫什么,想了好多名字:剧场剧、场内剧、栏目剧,想来想去都不合适。王朔说别费劲了,原来叫什么?我说叫situation comedy,他说那咱们就直译过来吧。于是我们就这么叫了,之后引起了无数的误解。

  歌功颂德不是喜剧的本质功能

  新京报:有一种声音说,你以后执导的情景喜剧,一直未能超越《我爱我家》?

  英达:首先这个说法是不对的。时代不一样,如果现在创作出一模一样的《我爱我家》,或者说水平并不低于《我爱我家》,也未必能获得那样的播出效果。《我爱我家》之所以被大家喜爱熟悉,是因为在那个时代播出,后来作为经典反复播出,这与一个新戏在这个时代播出完全不一样。作为创作者,心情首先要平静,要摒弃那些“拿这个戏跟这个戏比啊”“最近谁谁挺火你怎么看啊”“那个什么剧你怎么不拍一个”……这都是干扰因素,都会使一个人在创作的时候,心里头不干净,不能保持平常心。我就是喜欢这个题材,全心全意地发挥聪明才智去做它。

  新京报:除了题材,还有没有别的限制因素?

  英达:喜剧的创作环境是很苛刻的。大家看的时候很高兴很愉快,觉得创作者的包袱源源不断,真聪明!其实每一个都是冥思苦想挖出来的,哪个地方多了一点少了一点,都要斟酌。《我爱我家》播的时候,那观众是什么心态啊,没怎么见过喜剧,看见喜剧就高兴,因此对《我爱我家》的理解度很低,大家的整体的口味低啊。现在你拿同样的东西再来,那就不行了。嘴都吃刁了,你不拿出点出乎意料的,观众不会得到当年《我爱我家》的那种满足感。但说实话哪有那么多出乎意料的?

  此外,观众如果称是地,我们头上还有一片天呢,就是从大环境。刚开始《我爱我家》遭到很严厉的批评,说丑化老干部。咱们现在的喜剧都是歌功颂德型的,谁都不能挤兑。喜剧不挤兑人怎么能行呢?人为什么会笑,人在什么情况下笑了?你仔细想想这是很卑劣的。人在笑的时候一般不是什么好事,多数的笑都是看着别人出丑了,人就是这么卑劣的动物怎么办?那实在不行就我出丑吧,很多喜剧演员都是插科打诨来换观众的笑声。

  新京报:没有别的办法了吗?

  英达:我们只能开拓,看看还有什么飞禽走兽可以吃。《家有儿女》,从技术上说没什么突破,但是它涉及的一个新领域——小孩。毕竟看电视的小孩多,这个我没想到。但是像《武林外传》这种,也只能偶尔出一下子,成不了主流。不能所有电视剧都是一群怪里怪气的古人吧。看看发达国家情景喜剧和电视节目是什么样的。现在发达国家中情景喜剧所占的比重越来越大,不像原来只是在六点档少儿档,现在黄金时段播出比例非常高,优秀的演员甚至电影演员都演情景喜剧。题材拍摄什么样的都有,医生的、律师的、甚至有反家庭传统的,但还能说出正经的道理。喜剧的百花齐放迟早会来到的,我们不会一味地歌功颂德,这不是喜剧的功能。


■记者手记

  英达是北大心理学毕业的,做案头工作时,我有些担心提问是多余的,害怕他很可能从你的一个问题中窥视出你的心理和你的提问目的。后来,这种担心被我完全地、充分地证实了。在提到“怎么看尚敬导演的《武林外传》大火”的问题时,英达半开玩笑地批评了我提问题的“格调不高”。在我笑着表示虚心接受批评后,我换了个角度去问那个正大光明的问题,“什么是情景喜剧?”在对这个问题的阐述中,英达表现出了前所未有的兴奋。原先半躺的坐姿也恢复了常态,目光直视着你,侃侃而谈。看来,采访一个人,是要找他的兴奋点的。人一兴奋,就不会顾及那么多的条条框框。英达也不例外。临终,英达说“我相信喜剧的百花齐放迟早会来到的”时候,他表现出了他独有的“大家风范”。

  采写 本报记者 勾伊娜

论坛】 【 】 【打印】 【关闭
 
    相关新闻
·《古希腊悲剧喜剧全集》近日在国内首次出版 07-11-19
·台湾爆笑喜剧将在津演出 04-02-19
·中国乡土幽默叫板国际幽默大师 08-04-21
·梁伯龙欲打造全新苏醒 接力夏雨出演《仲夏夜》 07-09-26
·《追着幸福跑》热播 彭玉想和郭德纲学相声(图) 07-08-16
 
    相关评论 查看全部评论
    请遵纪守法并注意语言文明。发言最多为2000字符(每个汉字相当于两个字符)
    
 
友情链接 中广网 |中国台湾 |华夏经纬 |人民网海峡两岸 |中新网 |中国东南广播公司 |海峡新闻网 |闽海网 |中国评论新闻网
Copyright ©2000-2007 China National Radio 中央人民广播电台对台湾广播中心 版权所有 All Rights Reserved

京ICP备05065761号