6年前，一头叫“史瑞克”的怪物横空出世，尽管他身材臃肿，长相丑陋，但这头绿色怪物却凭借恶搞本事和可爱本性，总能成为票房灵药。明日，《怪物史瑞克3》将在蓉上映，记者昨日在王府井影城提前观看了该片，这一次，编剧将恶搞对象瞄准了选秀，经过中文翻译“做手脚”，“快男”也被小小讽刺了一回。

　　恶搞 “快男”也被涮了一把

　　史瑞克和菲欧娜公主在上一集来到了“遥远王国”，从此过起了幸福快乐的生活。可是变回青蛙的老国王却因病去世，按照王国法律，史瑞克继承了王位。可继承王位就意味着——没有自由、没有沼泽地、没有快乐，还要每天处理一大堆烂事儿……为了不当这个倒霉的国王，史瑞克踏上了寻找小表亲亚瑟接替王位的旅程。

　　在新片中，“史瑞克”继续大打恶搞牌，除了将美丽动人的白雪公主、灰姑娘、睡美人变成“霹雳娇娃”外，还不忘讽刺时下火热的选秀节目。宫殿中，各位公主聚会，白雪公主骄傲地以“票选最美丽公主”自居，一旁的莴苣公主嘲讽道：“还不是暗箱操作得来的。”而史瑞克在带亚瑟回“遥远王国”的途中翻船，一行人来到一位魔法师的家中。亚瑟求魔法师用魔法送他们回国，遭到对方拒绝。亚瑟跪在地上哭诉，直到魔法师心软为止。成功后，亚瑟暗笑：“还是这招有用。”史瑞克当即回了他一句，这时的中文字幕翻译是：“你不参加‘快男’太可惜了。”

　　票房 刷新动画片首映纪录

　　在《怪物史瑞克3》中，不仅老朋友们都再次露脸，还增添了更多新角色，有窝囊亚瑟王、继承多嘴驴和火龙优点的N只可爱小飞驴，史瑞克的超级宝贝儿子也首次亮相。为了应付这么多重量级“新人”，片方除继续邀请艾迪·墨菲、卡梅隆·迪亚兹、安东尼奥·班德拉斯等明星“献声”外，还找来当红流行歌手贾斯汀·汀布莱克为亚瑟配音。搞笑的剧情、大牌明星的助阵，让《怪物史瑞克3》根本不必为票房发愁。继吸金两亿的第一集、赚进四亿多的第二集，《史瑞克3》再接再厉，北美票房同样火爆得不行，首映周三天以1.22亿美元票房荣登榜首，这个成绩也是影史首映票房第三位，并且突破了上集史瑞克的首映票房，成为影史上所有动画片首映成绩最好的一部影片。据悉，眼下梦工厂动画已经定下了《怪物史瑞克4》的拍摄行程。记者 罗曲