8月3日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝来到解放军总医院，为季羡林祝寿。8月6日是季羡林先生的96岁寿辰。这已是温家宝2003年以来第四次看望这位精通多种语言的翻译家、文学家和教育家。

　　人民网文化频道8月6日北京电   据《人民日报》 ( 2007-08-06 第01版 )报道，8月6日是季羡林先生的96岁寿辰。8月3日下午4时30分左右，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝来到解放军总医院康复楼，为他祝寿。这已是温家宝2003年以来第四次看望这位精通多种语言的翻译家、文学家和教育家。

　　干净整洁的病房里，摆放着温家宝赠送的君子兰，绿意盎然。“您送给我的手写的《牛棚杂忆》很宝贵，字工工整整，非常认真，一丝不苟。”温家宝告诉身着红色中式绸装的季羡林，“我每次来都深得教益，去年咱们谈的‘和谐’，您提出人要自身和谐，我向中央作了反映，中央全会决定里就吸收了您的意见。”

　　看到季羡林精神不错，听说他每天坚持写东西、听人读报纸，而且乐观坚信自己能活到茶寿108岁，温家宝十分高兴。他说：“最近，我看您讲良知、良能。我认为，这是知和行的统一观，也是人的品德和能力的统一，这个思想很深刻。”

　　温家宝说：“我喜欢看您的散文，讲的都是真心话。您说自己一生有两个优点：一是出身贫寒，一生刻苦；二是讲真话。对吧？”

　　“要说真话，不讲假话。假话全不讲，真话不全讲。”

　　“就是不一定把所有的话都说出来，但说出来的话一定是真话。”

　　“我快一百岁了，活这么久值得。因为尽管国家有这样那样不可避免的问题，但现在总的是人和政通、海晏河清。”

　　“我们做的不够，还要多努力，把工作做好。您也要把身体保重得更好，多看些年。”

　　温家宝谈起季老送给他的一篇文章《泰山颂》。温家宝说：“写得很好。文章感人，而且有气势。您大概从小就对泰山很喜欢？”

　　“我的家乡在山东。泰山的精神实际上就是中华民族的精神。”

　　“对，这篇文章实际上就是民族颂。”温家宝表示赞同。

　　“最后两句话是——‘国之魂魄，民之肝胆，屹立东方，亿万斯年’。人民的灵魂，百姓的脊梁，中华民族大有前途。”季老饶有兴致地说。

　　“对，季先生讲的就是民族精神。”

　　病房里，宾主相谈甚欢。临走时，温家宝真诚地嘱托季老保重身体。