
台湾陈丽红唱兵车行。
厦门晚报讯(文/图 记者 林晓云) “我们今年写了200多首新曲子,所以来厦门征求演唱者”,音乐会上,台北市两岸南管音乐推广协会理事长、台北市松山奉天宫南乐团艺术指导林素梅很感叹,她说自己的合作者,首位让唐诗宋词作为南音词源的台湾南管音乐老师、作曲家卓圣翔在今年1至8月写了200多首曲子,而她显然不能一个人担当演唱的工作,她很看好闽南的南音土壤,“这里唱功好的人比台湾多”。
从1999年开始,接触南音已经30年的卓圣翔,在一个课堂上,既要教七八岁的孩子,也要教七八十岁的老人唱南音,有人上了一两堂课就打退堂鼓,他因此考虑怎么让所有人爱上南音。一个学生建议他把唐诗宋词加进来,卓圣翔立刻行动,很快在几年中推出了3套《唐诗宋词南管唱》,每套收录16首诗词,唱片里既有欣赏、又有教学部分,均由林素梅演唱。有意思的是,教材里附带的谱子,也是简谱、五线谱和工尺谱对照,让大家各取所需。现在,台湾已经有很多人认同这种“新南音”,“特别是现在的年轻人、孩子和他们的家长很喜欢”,林素梅说。
一年半前,林素梅曾来到厦门,推广南音是重要原因,至今她仍觉得自己来得太对了。这次音乐会上演唱毛泽东《咏梅》的洪培良原先只学过一首,可是她的妈妈特别喜欢南音,常让林素梅去晋江家里给女儿上课,一周学一首。林素梅说,来了以后遇上不少学南音的故事,比如上周才认识她的一个女生,是宁德人,完全听不懂闽南语,却可以在一周内努力学唱,音乐会上大大方方上台表演。同安马巷南音社的陈龙慧才10岁,还有4个15岁的孩子,也坚持每周学,从《春怨》到《将进酒》,一样唱得有模有样,该豪迈,该活泼,都挺到位。
“今年这场只是开头,我是抛砖,大家来引玉”,林素梅表示,音乐会让两岸南音得以交流,现在不仅演出以南音曲牌演唱的唐诗宋词名篇得到大家认同,当天用普通话演唱陆游、唐婉的《钗头凤》引起听众的极大兴趣,也让很多人觉得,推广和普及南音用上普通话,也将是个不错的办法,这样不懂闽南语也一样可以唱了。