新浪体育讯　北京时间4月30日，小牛在客场以94-99不敌黄蜂，以1-4的总比分被淘汰出局。

　　黄蜂6年来首度进了季后赛第二轮。克里斯-保罗打出三双，贡献24分15次助攻11个篮板，大卫-韦斯特25分7个篮板，杰尼罗-帕戈得到17分，泰森-钱德勒抢下14个篮板。

　　小牛连续三年在季后赛失望而回。德克-诺维茨基得到22分，杰森-基德14分9次助攻，杰森-特里13分。小牛全队7人得分上双。

　　最近三年，小牛在季后赛都混得很惨，先是在总决赛2-0领先的情况下被热火翻盘，然后是去年首轮成为“黑八奇迹”的受害者，今年他们在首轮又被年轻的黄蜂打趴下。

　　小牛跟不上黄蜂的步伐，基德上一场不得不下重手将帕戈拉倒在地板上，被吹了恶意犯规，不过NBA网开一面，并没有禁赛基德。帕戈也不希望基德被禁赛，“我们不希望他被禁赛，”帕戈说，“我们希望他们以最强的阵容出现，这样如果我们嬴了的话，就没什么遗憾了。”

　　在场上，黄蜂确实有实力跟小牛叫板。开场之后，韦斯特和钱德勒就连得4分，接着佩贾-斯托亚科维奇和莫里斯-皮特森在外线开火，黄蜂以13-7开局。黄蜂一度领先了11分，首节以28-22占优势。

　　帕戈首节没出场，第二节他上场后表现出色，5投4中拿下了9分，黄蜂继续扩大优势。小牛一度将比分扳成32-32，但帕戈还以三分，黄蜂打出17-5后，以49-37扩大优势。本节黄蜂三分球3投3中，单节以26-17胜出，上半场以54-39领先了15分。

　　小牛发动疯狂的反击，第三节几度缩小差距。特里在本节开始后不久就连续两度三分命中，将差距缩小到个位数。本节还有46.5秒时，特里两罚两中，此前他与布兰顿-巴斯相继扣篮得手，连得6分后，小牛只以63-68落后。不过韦斯特连投带罚拿下3分，黄蜂以71-63结束前三节。

　　帕戈在第四节开始后不久又连续投篮命中，黄蜂在比赛还有7分钟时以84-67领先了17分。小牛开始赌博式地投三分，在1分11秒内，基德、诺维茨基，以及德文-乔治相继三分命中，在比赛还有1分53秒时将比分追成87-95。不过黄蜂稳扎稳打，保罗在此期间两度投篮命中，他们保持优势。

　　比赛还有1分18秒时，乔治又一次三分命中后，小牛只以92-97落后。乔治和诺维茨基此后连续三分不中，但他们连续抢下进攻篮板，巴斯两罚两中后，他们将差距缩小到3分。

　　此后，保罗投篮不中，但他自己抢下了篮板，完成了个人的三双，小牛只有犯规，斯托亚科维奇两罚两中后，黄蜂在比赛还有5.7秒时领先5分。诺维茨基三分不中后，小牛出局。

　　(吴哥)