檢索
資訊 音頻
會員登陸 | 註冊
新聞速覽網友社區意見平台大陸QA台湾大小事Talk Show訪談Live脈動中華之聲神州之聲多媒體
首 頁
 
頭條 | 有聲 | 大陸 | 兩岸 | 台灣 | 駐台傳真 | 港澳僑 | 全球概覽 | 閩南客家 | 軍事 | 旅遊 | 運動體育 | 數位資訊 | 娛樂 | 消費流行 | 醫療健保 | 藝文 | 校園
 
 
 
 
 
 
早間隨身聽 | 樂遊神州 | 捷運 2011 | 海峽在線 | 國防新幹線 | 文化時空 | 資訊達人 | 早安台灣
祖地鄉音 | 天風海湧 | 客家鄉親 | 客家天地| 華語音樂匯 | 娛樂在線 | 情歌唱天亮 | 早安台灣(閩南話版)
圖 片 | 專 題 | 動 漫
 
 
 
 
 
 
所在位置:首页 > 全球概览 > 外电精选
美媒:歌剧在西方挣扎 却在中国兴盛
www.hellotw.com    日期:2011年08月18日 12:52    来源:新华网   字号:  
 

  【美国《时代》周刊网站8月1 5日文章】题:歌剧在西方挣扎,却在中国繁荣兴盛

  男高音和女高音歌手都在放声高歌,仿佛是要证明中国在世界上与日俱增的地位。华人作曲家已经成为欧洲和北美歌剧的主要来源,而中国也在举办越来越多的歌剧节。经常在纽约大都会歌剧院演出的中国著名歌唱家田浩江说:“歌剧的未来可能在中国。”他说,现在是扭转趋势的时候了:不是中国歌手经常到西方去演出,而是西方歌手来华学中文。

  这就是田浩江发起“国际青年声乐家汉语歌唱会”的动机。这次夏季演出项目把来自美国、欧洲和南美洲的约20名有前途的年轻歌手送到中国学唱中文歌曲。该计划的高潮是8月18日在北京举行的盛大音乐会。对于参与此项目的歌手来说,这是一次了解中国和吃饺子的好机会,也是一次学习汉语和加以实践的机会。对田浩江来说,这也让他实现了带外国歌手到自己离开已28年的祖国进行演出的梦想。

  一些作曲家,包括《卧虎藏龙》电影配乐的创作者、著名华裔作曲家谭盾在内,一直在引领用中文撰写西方歌剧的新浪潮。

  这对一直在努力向传统观众展现的一种艺术形式来说是一种可喜的促进。尽管意大利的歌剧演出公司正在苦苦募集赖以维持下去的资金,但中国各地目前在建的剧院大约就有5 0个———这是中国加入世界文化精英俱乐部的一个标志。

  田浩江不无自豪地说:“在广州,甚至在福州,都有世界级的剧院。”他说,中国人把歌剧当作最高的艺术形式,但他们认识到自己需要帮助以适当地展示他们的艺术产品。

  对于美国刚出道的32岁歌手朱丽叶·彼得勒斯来说,这些剧院“可能就是在世界的另一边开启新的职业生涯的机遇”。为了加盟夏季这项演出计划,彼得勒斯将两岁的孩子留在家里,还承担了一项艰巨的任务:用汉语唱中国最具爱国色彩的歌曲《我爱你,中国》。

  田浩江说,学习汉语将有助于歌手以中国人的方式去思考和感受,以便唱得更好。

  人们对田浩江提出的夏季演出计划的反应非常热烈,在纽约、洛杉矶和丹佛就有大约200名歌手参加了试演选拔。

  来自夏威夷的日本-菲律宾混血歌手库尔特·金泽说:“在中国,你能看到有那么多的人在学唱歌剧,有那么多的新作曲家。这是一次伟大的机遇———这里充满新的活力。”

关健词:
新闻表情:
上一篇:
下一篇:
您可能感兴趣的文章:
·费玉清自曝护嗓秘诀 称与周董合作神来之笔
·台湾第22届金曲奖:周杰伦封王 莫文蔚夺后
·宋柯强调是太麦不想与李宇春续约 宣布不再签歌手
·滚石演唱会唱尽30年回忆 过万歌迷含泪跟唱
·台湾客语流行音乐歌手陈正航
·台湾著名歌手徐千舜
·滚石30年演唱会 陈淑桦缺席
·同益边检站为歌手邀请赛台湾歌手提供入境通关便利
我有话说:
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
  验证码 查看评论
 
[警示] 提醒:赴台游须谨记携带烟酒规定
[交流] 福建涉台公证量居大陆各省市之首
[航班] 厦门飞台北松山 厦航每周新增一班
[文娱] 林青霞收马英九亲书卡片 兴奋狂喜
[投资] 台商在榕投资形成三大百亿产业群
[西部] 重庆受台商青睐 满意度全国第二
[愿景] 台商:盼快推进两岸贸易人民币支付
[法律] 陈水扁4家人因伪证罪终审被判刑
[拜访] 成龙获黄永玉赠画 微博称如见父
[影视] 两岸合拍抗日剧“11公里”高雄首映
[记录] 两岸百年故事影像巡回展 台南压轴
[债务] 德法联手 试图力促“债务急刹车”
陈水扁:蔡英文选战策略有问题 2012恐会输
台“文建会”托民间在大陆设点 年底上路
首届两岸华文教师论坛在广州举行
台旅游团车祸续:家属抵达 旅客将陆续返台
成龙拜访黄永玉获赠画 细述感受称如见父亲
京一警用直升机坠落密云水库 原因仍在调查
婚姻法新解释将促使“先结婚后买房”成趋势
台湾铭传大学跨海迎陆生 召开新生欢迎会
马办:马当局改善两岸关系 农业具体获益
台媒民调:若宋参选 “双英”将同受冲击
  图 片 视 频 动 漫  

十版潘金莲 不同风骚

台女少校网PO性感照

安以轩紫裙裹身秀曲线

澳门赌王:4妻17子女
 
·志云带你趴趴走——快乐台湾行,体验DIY
·(闽南话)好书收藏馆:龙应台《孩子你慢慢
·中华文化“宝山”的魅力——访台北故宫博物
·(闽南话)好书收藏馆:家是温柔的港湾
·读好书迎新年――海峡两岸亲子读书晚会
·“潜伏者”龙一的快乐生活
·最美青海情,同结广播缘(下)
·最美青海情,同结广播缘(上)
 
台湾纪行
请对下联
边看图边说故事——石林这个地方
贪婪无耻的台湾人(二)
台北与上海这么远又这么近
在深圳的网友,有没有去看大运会?
宋楚瑜的野心
您爱国军,国军爱您 ^^
来聊聊手机吧~!
说得有鼻子有眼的……
 
深圳大运会
·第三届海峡论坛
·求学两岸网络秀大赛
·第七届经贸文化论坛
·台湾女孩游大陆
中央人民廣播電台對台灣廣播中心版權所有
京ICP備05065762號-2