闽南话广播
新闻 时评 交流 经贸 服务 文献 博客 论坛 视频 驻台 动漫 专题 图片
新闻大视野奥运广角青春在线国防新干线  奥运直通车  早安台湾主持人  听友之家
闽南话广播客家乡亲天天剧场中国民歌榜华语流行音乐潮文化时空诗文赏析台湾传真
    
内容搜索
关键字
 
地震 汶川 四川 奥运圣火 十七大 军演 和平使命 马英九 2008 奥运会 三通 两岸 组织 中国 北约 台湾
 
热点资讯
·世界聚焦北京 百年梦想今宵成真(图)
·人民日报:同一个世界 同一个梦想
·北京拥抱世界——写在北京奥运会倒计...
·陈云林接受江丙坤邀请 今年将访问台湾
·两会就周末包机、大陆居民赴台游签署协议
·四川汶川县发生8.0级地震(图)
 
专题推荐
·2008北京奥运会
·为台湾体育健儿加油助威
·我的奥运部落格
·助威奥运 两岸猜猜猜
·视频:你好台湾网恭祝两岸网友新春快乐!
·海峡两岸交流交往20周年回顾特辑
 
音视精品
·视频回放:国台办新闻发布会(2007年1...
·中国共产党第十七次全国代表大会开幕式
·行走两岸的知名主持人郑沛芳做客中央...
·国务院台办发言人就陈水扁"台独"分裂...
·北京奥运会倒计时一周年庆祝活动
·美国国务院:不支持台湾加入联合国
 
 
强势方言闽南语
2007年08月14日
        如今普通话达标将是公务员考试的一道门槛,政府部门也要求以普通话为工作语言。但闽南话具有不可替代的地位,在目前关于方言地位的争论中,闽南话不抑反扬。随着央视、福建省和厦门、泉州地方台的闽南语频道 播放 的开播,“闽南话时间”越来越多,话语也越来越有生命力了。木梁说:“闽商是世界华商中势力最强大的一支。”而在世界闽商中,唱主角的是闽南籍闽商,特别是泉州籍闽商。

  近期,湖南卫视、重庆卫视等地方电视台竞相推出了方言节目,这些节目尽管在当地深得民心,但最近国家广电总局就方言泛滥发出了通知,给地方方言节目的生存敲响了警钟。但闽南话,在“钟声”中不抑反扬,越发显现出强势地位。

  广播听不懂,换个台吧。□早报记者刘鹤翔闽南语时间

  自1952年成立泉州市人民广播站(泉州广播电视二台的前身)以来,泉州的闽南语广播已经有50多年的历史。作为一位资深的闽南语播音员,蒋东煌的声音已经被海内外的泉州人所熟悉。泉州广电局的一位工作人员说:“台里年轻一代的闽南语播音员常常要向老蒋请教。”

  据蒋东煌介绍,目前,泉州所有县市区的电视台、广播台都有开设闽南语新闻节目。至于泉州广播电视中心,3套、4套的电台节目,也都有闽南语时段。电视台的《泉州讲古》、《泉州美食》以及广播电台交通频道的《欢喜就好》,在闽南语人群中都很受欢迎。

  

  “泉州腔”闽南语作为广播电视语言在今年得到了进一步的发展。9月29日上午9时,泉州市广播电视中心第一专业闽南语播放———FM105.9“刺桐之声”广播开播。“刺桐之声”不仅可在泉州各县区收听到,在厦漳莆也能收听。蒋东煌说,泉州广播电视中心目前还在向国家广播电视总局申请开办专业的闽南语电视频道,蒋对这一申请被接受表示乐观。“泉州腔”闽南语获得了大发展,“厦门腔”闽南语则更是有了显赫地位:央视四套的闽南语新闻,福州的海峡卫视,以及早已有之的中央广播电台的闽南语节目,都是以“厦门腔”闽南语播出的。从中央到地方,“闽南语时间”越来越多了。

  谁是“正宗”

  闽南语支系甚多,除了闽南的厦漳泉三市,温州、潮汕及江西一些地方的方言都在闽南语的范畴内。在各支系中,“泉州腔”闽南语人口最为庞大。资料显示,台湾有1/3的人口是泉州人后裔,加上港澳和东南亚的泉州籍人士则多达2000万。

  但令人意外的是,海峡卫视、央视、中央人民广播电台的闽南语节目讲的都是“厦门腔”。对此,蒋东煌不无遗憾。“厦门腔”一开始就获得了学术上的优势,据称,几位编纂《闽南语词典》的学者、教授都是厦门籍。

  尽管不能从地方讲到中央,“泉州腔”闽南语也需要做进一步的整理工作。蒋东煌说:“可能是杞人忧天,但我认为泉州闽南语也存在一个规范的问题。”做了多年播音员,蒋东煌对语音特别敏感,他察觉到,现在闽南语已经在发生变异。随意发音,普通话词组的不恰当插入等已经在使闽南语有些不够地道了。

  尤其值得关注的是,闽南语作为母语的地位在最新的一代泉州人中出现了动摇。许多泉州孩子,在幼儿园里讲普通话,在家里也讲普通话,泉州话反而不大会讲了。

  强势方言闽南语

  在广东电视台,大部分的电视节目都被译成粤语。福建开播的海峡卫视也有译制中心做类似的努力,闽南人以后将会看到或听到越来越多的闽南语版的电视剧、电影、评书、话剧等。

  泉州人民广播台的闽南语频道的节目内容,具有强烈的地域文化色彩,在开播的第一天里,就传出了长时间的南音节目。在中国音乐史上,泉州南音素有“民族音乐之根”的雅号。同时,南音也是众多海外泉州人的乡愁之音,很多华侨回到泉州,听到南音都有莫名的感动。在戏曲中,闽南话也有雅俗之分,比如泉州传统的梨园戏,唱的是雅音,而以善于塑造丑角的高甲戏唱的就是俗音。蒋东煌说:“泉州台的《泉州讲古》等节目火爆就表明,闽南语节目很有群众基础。闽南语节目不仅仅是新闻,还包括丰富的传统文化产品。”

  事实上,闽南话的语言学价值早已得到了认可,作为世界上特别古老的语言,它已被学术界称为“语言的活化石”。而随着当代闽南语区域的经济、文化的蓬勃发展,闽南语也显示出越来越强的生命力。有专家指出,粤语在全国的流传首先是由于香港和广东优越的经济地位决定的。香港流行文化向内地的输入,更是强化了粤语在中国方言中的强势地位。厦门大学南洋研究院教授、博士生导师李国

论坛】 【 】 【打印】 【关闭
 
    相关新闻
·“祥云”降临闽台缘 “民办特区”迎圣火 08-05-12
·圣火泉州站传递结束 传递祝福奥运激情照亮中国 08-05-12
·奥运圣火泉州站传递开始 下午进行厦门站传递 08-05-12
·奥运圣火泉州站传递开始 下午进行厦门站传递 08-05-12
·福建泉州南北第二条输电通道动工兴建 08-04-22
 
    相关评论 查看全部评论
    请遵纪守法并注意语言文明。发言最多为2000字符(每个汉字相当于两个字符)
    
 
友情链接 中广网|中国台湾|华夏经纬|人民网海峡两岸|中新网|中国东南广播公司|海峡新闻网|闽海网|中国评论新闻网
Copyright ©2000-2007 China National Radio 中央人民广播电台对台湾广播中心 版权所有 All Rights Reserved

京ICP备05065761号