中新社北京六月十七日电(记者 俞岚)上周，中国食用农产品价格出现小幅下跌，而生产资料市场价格总水平则微涨。

　　商务部十七日公布的监测数据显示，六月九日至十五日当周，三十六个大中城市重点监测的食用农产品价格总水平较前一周下跌百分之零点六。五十八种主要农产品中，价格周环比下跌的超过六成。

　　具体来看，蔬菜价格跌幅较大，整体价格跌百分之五点四。商务部分析，虽然近期的暴雨天气导致深圳、厦门等部分南方城市蔬菜价格上涨，但由于北方地区蔬菜供应充足，使全国蔬菜价格整体下跌。猪肉、羊肉、水果、食用油、白条鸡等价格上周也都出现一定程度的下跌。

　　同一周，重点监测的生产资料市场价格总水平较前一周却上涨了百分之零点四。一百一十二种主要商品中，价格周环比上涨的占四成；持平的占近五成三。

　　矿产品、能源产品、农资产品、建材产品、化工产品、橡胶产品价格在上周均有所上涨。完